Parleu

Aprende palabras que de verdad vas a recordar.

Todas las palabras que enseña el curso tienen una imagen y audio. Vuelven en el repaso justo antes de que probablemente las olvides. Agrega palabras de libros y pódcasts, o importa los mazos que ya tienes.

Todo el nivel A1 es gratis: sin límites ni tarjeta de crédito.

Una tarjeta de repaso, parte por parte.

Primero encuentras cada palabra en catalán durante una lección. En el repaso, la pregunta aparece en tu idioma, lo que hace más difícil recordarla y te ayuda a fijarla: intenta recordarla, repítela para ti y luego voltea la tarjeta para comprobar.

  1. 1Primero, tu idiomaProducir una palabra es más difícil que reconocerla, y es lo que necesitas hacer al hablar.
  2. 2Una imagen para cada palabraCada palabra que enseña el curso tiene su propia imagen.
  3. 3Una forma claraLa forma base aparece con su artículo y, si el artículo no indica el género, con m. o f. Toca la palabra para ver todas sus formas.
  4. 4Cómo suenaEscucha la palabra y consulta su pronunciación escrita.
  5. 5Una frase de ejemploUna oración con la palabra destacada y su traducción. Cada temporada, las tarjetas incorporan sus propias oraciones.

Apréndelas y luego repásalas.

Aprende unas pocas palabras nuevas en cada lección, cada una con su imagen y audio. Después, se agregan a tu repaso. Prueba las dos opciones.

  • Las frases clave de la historia también se convierten en tarjetas, y todas las líneas que encuentras aparecen en Mis palabras con su traducción.
  • Cuando tengas muchas tarjetas pendientes, se agregarán menos tarjetas nuevas hasta que te pongas al día. Así, la carga del repaso nunca se vuelve demasiado grande.

Un solo repaso para todo.

El repaso reúne en un solo lugar, durante unos minutos al día, las palabras del curso, tus libros y pódcasts, y tus propios mazos.

  • Palabras y frases

    Cada tarjeta contiene una palabra o una frase corta: ves su significado y la dices en el idioma que estás aprendiendo; luego compruebas tu respuesta.

  • Tú eliges qué repasar

    Selecciona los mazos que quieras incluir en el repaso. Desmarca uno para pausarlo; no perderás nada.

  • Concéntrate en un mazo

    Antes de un viaje o una reunión, aprende y repasa un solo mazo.

Mazos, paquetes y temas.

Agrega palabras fuera del curso cuando quieras; todas incluyen imágenes y audio.

  • Tus mazos

    Tu mazo del curso, las palabras que guardaste, un mazo por libro o pódcast y los mazos que importaste. Si una palabra aparece en varios mazos, sigue siendo una sola tarjeta.

  • De la historia

    La lección Más palabras de cada episodio, disponible temporada por temporada después de completar el episodio.

  • Paquetes

    Grupos de diez palabras. Cada uno muestra cuántas son nuevas para ti y cuántas ya tienes.

  • Temas

    Un estante por tema, con grupos de diez palabras por nivel y un mazo para cada tema.

Guarda palabras de libros y pódcast.

Mientras lees un libro o sigues la transcripción de un pódcast, toca cualquier palabra para ver su significado en tu idioma, su pronunciación y su gramática. Tócala otra vez para guardarla.

  • Cada palabra que guardas se almacena en el mazo de ese libro junto con la oración donde la encontraste.
  • Guarda una oración para convertirla en una tarjeta de frase: intenta recordarla a partir de su significado, como harías con una palabra.
  • Los pódcasts son gratuitos. Los libros y audiolibros estarán incluidos en el plan de pago.

Trae los mazos que ya tienes.

Puedes traer años de tarjetas de Anki o un conjunto de Quizlet. Impórtalos para repasarlos junto con todo lo demás.

  • AnkiImporta tus paquetes .apkg, nuevos o antiguos.
  • Quizlet y hojas de cálculoImporta texto exportado, archivos CSV o texto pegado; las columnas se organizan automáticamente.
  • KindleImporta las palabras de Vocabulary Builder y los subrayados, junto con la oración de cada palabra, al mazo de ese libro.
  • Los archivos se leen en tu dispositivo. La importación estará incluida en el plan de pago. Un mazo importado permanece inactivo hasta que lo inicies.

Preguntas sobre vocabulario.

¿Por qué las tarjetas empiezan en mi idioma?

Intentar recordar una palabra por tu cuenta te ayuda a fijarla mucho más que solo reconocerla. Necesitas recordar palabras al hablar.

¿En qué idioma están las pistas?

Inglés, checo, español, francés, italiano, alemán, portugués, neerlandés, polaco o ruso para las tarjetas del curso. Los mazos importados conservan el idioma de su archivo.

¿Cuánto tiempo toma el repaso?

Por lo general, unos minutos al día. Si dejas pasar algunos días, puedes retomar el repaso cuando vuelvas. Mientras te pones al día, se agregan menos tarjetas nuevas.

¿También se importa mi progreso de Anki?

No. No se copia tu historial de repaso de Anki, así que todas las palabras importadas empiezan como nuevas. Las palabras que ya tienes no se duplican.

Empieza a aprender hoy.

Todo el nivel A1 es gratis: sin límites ni tarjeta de crédito.

Empezar Parleu
Veïns