Cómo enseña Parleu.
Lecciones cortas que siguen una historia, repasos al ritmo de tu memoria y gramática explicada con claridad. Te contamos cómo encaja todo y por qué.
Todo el nivel A1 es gratis: sin límites ni tarjeta de crédito.
- 10–15 minpor lección
- Basta con tocarsin escribir
- A1 → C2todos los niveles
Cinco cosas bien hechas.
Ninguno de estos elementos es nuevo por sí solo. Lo que hace eficaz a parleu es cómo se apoyan entre sí: la historia da contexto a las palabras, el repaso te ayuda a retenerlas, la gramática las explica y la cultura completa el contexto.
- 01
Una historia que sigues como una serie
En Veïns sigues a Marta y a sus vecinos en un edificio de Barcelona, temporada tras temporada. Las palabras nuevas y la gramática aparecen en escenas, así que primero las encuentras en contexto y después las estudias.
- Doce temporadas, una por cada mitad de un nivel, de A1.1 a C2.2.
- Los mismos personajes y lugares vuelven a aparecer, así que tienes una y otra vez ocasiones de usar lo que aprendes.
Cómo se afianza un concepto gramatical
- 1Con explicaciónExplicado con palabras sencillas y ejemplos del episodio.
- 2Tal como aparece en la historiaLos personajes lo usan en las escenas que reproduces.
- 3PracticadoUnos toques para practicarlo, justo después de verlo por primera vez.
- 4RepasadoVuelve en Repaso hasta que lo recuerdas.
- 02
Repasos al ritmo de tu memoria
Cada palabra, expresión y punto de gramática tiene su propio calendario de repaso. Lo repasas justo antes de que lo vayas a olvidar, y después a intervalos cada vez más largos.
- Las tarjetas te preguntan en tu idioma: tienes que recordar la palabra, no solo reconocerla.
- Una sola sección de Repaso para todo, unos minutos al día.
- 03
Gramática que se entiende
Cada punto se explica donde aparece en la historia, con palabras sencillas y ejemplos del episodio. Después lo practicas con unos pocos toques.
- Los términos técnicos están ahí cuando quieras consultarlos, sin interrumpir la explicación.
- Todos los puntos están disponibles desde el primer día, ordenados de menor a mayor dificultad.
Cómo se afianza un concepto gramatical
- 1Con explicaciónExplicado con palabras sencillas y ejemplos del episodio.
- 2Tal como aparece en la historiaLos personajes lo usan en las escenas que reproduces.
- 3PracticadoUnos toques para practicarlo, justo después de verlo por primera vez.
- 4RepasadoVuelve en Repaso hasta que lo recuerdas.
- 04
Como se habla de verdad
Los personajes hablan como la gente de Barcelona: con formas abreviadas, muletillas y jerga. Las expresiones más fuertes están señaladas e incluyen una alternativa más suave, y tú eliges cuántas quieres oír.
- El catalán actual, tal como se habla hoy, contrastado con la norma oficial.
Cómo se afianza un concepto gramatical
- 1Con explicaciónExplicado con palabras sencillas y ejemplos del episodio.
- 2Tal como aparece en la historiaLos personajes lo usan en las escenas que reproduces.
- 3PracticadoUnos toques para practicarlo, justo después de verlo por primera vez.
- 4RepasadoVuelve en Repaso hasta que lo recuerdas.
- 05
Cultura para sentirte parte del lugar
Notas breves sobre los lugares, las fiestas, la comida y las normas sociales que aparecen en cada episodio. Se leen en voz alta en catalán, con la traducción a un toque.
- Para que entiendas lo que pasa a tu alrededor, no solo las palabras.
Cómo se afianza un concepto gramatical
- 1Con explicaciónExplicado con palabras sencillas y ejemplos del episodio.
- 2Tal como aparece en la historiaLos personajes lo usan en las escenas que reproduces.
- 3PracticadoUnos toques para practicarlo, justo después de verlo por primera vez.
- 4RepasadoVuelve en Repaso hasta que lo recuerdas.
Así es una lección.
Una lección dura entre diez y quince minutos y siempre sigue el mismo orden, así sabes qué esperar. Prueba a la derecha el comienzo de una lección real.
- 1Palabras nuevasUnas pocas tarjetas de palabras, cada una con imagen y audio, seguidas de rondas rápidas para recordar y usar las palabras.
- 2La historiaSe reproduce la escena del episodio mientras completas los huecos de la conversación.
- 3GramáticaUn punto de la escena, explicado con palabras sencillas y seguido de unos cuantos intentos para practicarlo.
- 4PrácticaEjercicios breves y una conversación para ponerlo todo en práctica.
- 5Otro intentoLo que hayas fallado vuelve al final, hasta que aciertes. Para la puntuación cuenta el primer intento.
Las lecciones más largas se dividen en partes y puedes parar al terminar cualquiera de ellas. Cuando vuelves, la lección continúa donde la dejaste. Tras un par de lecciones, un breve resumen repasa lo que has aprendido.
Basta con unos minutos libres.
Todos los ejercicios se hacen con un toque: sin escribir, sin micrófono y sin arrastrar palabras. Empezar una lección cuesta tan poco como abrir las redes sociales, así que esos minutos que pasarías mirando publicaciones los dedicas al idioma. Ve diciéndolo todo en voz alta: Pausa para repetir deja una pausa después de cada frase para que la repitas.
- Un poco cada día da más resultado que mucho de vez en cuando. La práctica regular te ayuda a recordar lo que aprendes; por eso todas las lecciones se empiezan y se terminan en poco tiempo.
- Te basta con una mano: practica en el sofá, en el metro, en una cola, mientras se cuece la pasta o en una pausa de cinco minutos para el café en el trabajo.
- Ágil no significa superficial: elegir entre opciones parecidas también te obliga a recuperar la respuesta de la memoria, y las tarjetas de vocabulario siempre te piden que recuerdes la palabra por tu cuenta.
- ¿No puedes escuchar donde estás? «Ahora no puedo escuchar» convierte los pasos de comprensión oral en pasos de lectura.
La repetición espaciada, explicada.
Olvidamos pronto lo nuevo, pero cada vez que conseguimos recordar algo, tardamos más en olvidarlo. Intentar recordarlo también funciona mejor que volver a leerlo. La investigación sobre la memoria lleva mucho más de un siglo demostrando ambas cosas; la repetición espaciada las pone en práctica.
FSRS programa los repasos
FSRS programa cada repaso con un algoritmo de código abierto ajustado a partir de grandes conjuntos de repasos reales. En pruebas comparativas públicas, predice lo que recordarás mejor que los algoritmos clásicos de Anki y SuperMemo, así que necesitas menos repasos para obtener el mismo resultado.
El objetivo es que recuerdes unas nueve de cada diez tarjetas cuando vuelvan a aparecer. En Ajustes puedes cambiarlo para tener menos repasos o menos fallos.
Tú valoras, el sistema programa
Recuerda la respuesta y luego toca el botón que indica cómo te ha ido. Con dos botones basta: el algoritmo se encarga del resto. Estos son los intervalos reales para una tarjeta nueva.
La gramática también se repasa.
Cada punto de gramática es una tarjeta más dentro del mismo sistema de repaso. Cuando le toca, no te aparece una tarjeta, sino un ejercicio breve con unas cuantas frases en contexto.
- Los puntos que te cuestan vuelven antes; los que ya sabes esperan más.
- «Sugerido» elige el siguiente punto por ti, dando prioridad a los que toca repasar.
Un objetivo diario, no una racha.
Elige entre 10, 15, 20, 30 o 60 minutos al día. Un pequeño círculo en la página Aprender se va llenando mientras estudias y se cierra con una señal discreta cuando alcanzas tu objetivo.
- Un progreso que puedes ver, sin rachas, insignias ni clasificaciones.
- Solo cuenta el estudio activo: lecciones, repasos, ejercicios, lectura y escucha.
- Puedes tener un recordatorio al día. Está desactivado hasta que lo actives y solo aparece si aún no has cumplido tu objetivo y tienes algo pendiente.
Preguntas sobre el método.
¿Cuánto dura una lección?
Entre diez y quince minutos. Las más largas se dividen en partes y puedes parar al terminar cualquiera de ellas.
¿Qué pasa si falto unos días?
No pierdes nada. Tus repasos te esperan y, cuando se acumulan muchos, aparecen menos tarjetas nuevas hasta que te pones al día.
¿Puedo empezar más adelante?
Sí. La prueba de nivel te sitúa en el nivel que te corresponde, y nada de lo anterior queda bloqueado.
¿Aprenderé a hablar sin micrófono?
Las tarjetas de palabras y expresiones te piden que digas la respuesta en voz alta antes de comprobarla. «Escucha y repite» también deja una pausa después de cada frase de una escena para que la digas en voz alta. No se graba nada.
Empieza a aprender hoy.
Todo el nivel A1 es gratis: sin límites ni tarjeta de crédito.
Empezar