Parleu

Ucz się słów, które naprawdę zapamiętasz.

Każde słowo z kursu ma ilustrację i nagranie. Wraca w powtórce tuż przed tym, jak prawdopodobnie mógłbyś je zapomnieć. Dodawaj słowa z książek i podcastów albo importuj własne talie.

Cały poziom A1 jest bezpłatny: bez limitów i bez karty płatniczej.

Zacznij

Fiszka z Powtórki pod lupą.

Każde katalońskie słowo poznajesz najpierw na lekcji. Podczas powtórki widzisz podpowiedź w swoim języku. To większe wyzwanie, które pomaga zapamiętać słowo: przypomnij je sobie, powiedz w myślach, a potem odwróć fiszkę i sprawdź.

  1. 1Najpierw twój językSamodzielne przypominanie sobie słowa jest trudniejsze niż jego rozpoznawanie — i właśnie tego potrzebujesz podczas rozmowy.
  2. 2Ilustracja do każdego słowaKażde słowo z kursu ma własną ilustrację.
  3. 3Jedna czytelna formaPodstawowa forma występuje z rodzajnikiem, a jeśli rodzajnika nie da się po nim rozpoznać — z oznaczeniem m. lub ż. Dotknij słowa, aby zobaczyć wszystkie jego formy.
  4. 4Jak brzmiPosłuchaj słowa i zobacz zapis jego wymowy.
  5. 5Zdanie z tym słowemZdanie z wyróżnionym słowem i jego tłumaczeniem. Z sezonu na sezon fiszki zyskują własne zdania.

Poznaj słowa, potem je powtarzaj.

Na każdej lekcji poznajesz po kilka nowych słów, każde z ilustracją i nagraniem. Potem trafiają do powtórki. Wypróbuj oba sposoby.

  • Ważne zwroty z historii też stają się fiszkami, a każda poznana kwestia trafia na listę „Moje słowa” wraz z tłumaczeniem.
  • Gdy czeka wiele fiszek do powtórki, dodawanych jest mniej nowych, dopóki nie nadrobisz zaległości. Dzięki temu powtórki nigdy nie stają się zbyt przytłaczające.

Wszystko w jednej powtórce.

Powtórka łączy w jednym miejscu słowa z kursu, twoich książek i podcastów oraz własnych talii. Wystarczy kilka minut dziennie.

  • Słowa i zwroty

    Każda fiszka zawiera słowo lub krótki zwrot. Widzisz jego znaczenie, mówisz je w języku, którego się uczysz, a potem sprawdzasz odpowiedź.

  • Ty wybierasz, co powtarzasz

    Wybierz talie, które chcesz uwzględnić w powtórce. Odznacz talię, aby ją wstrzymać — nic nie stracisz.

  • Skup się na jednej talii

    Przed podróżą lub spotkaniem ucz się i powtarzaj słowa z jednej talii.

Talie, zestawy i tematy.

Kiedy chcesz, możesz dodawać słowa spoza kursu — każde z ilustracją i nagraniem.

  • Twoje talie

    Talia z kursu, zapisane słowa, osobna talia dla każdej książki lub podcastu oraz zaimportowane talie. To samo słowo w kilku taliach nadal jest jedną fiszką.

  • Z historii

    Lekcja „Więcej słów” do każdego odcinka. Odblokowuje się po ukończeniu odcinka, sezon po sezonie.

  • Zestawy

    Zestawy po dziesięć słów. Przy każdym zobaczysz, ile słów jest dla ciebie nowych, a ile już znasz.

  • Tematy

    Osobna półka dla każdego tematu, a na niej zestawy po dziesięć słów według poziomu oraz talia dla każdego motywu.

Zapisuj słowa z książek i podcastów.

Podczas czytania książki lub śledzenia transkrypcji podcastu dotknij dowolnego słowa, aby zobaczyć jego znaczenie w swoim języku, wymowę i informacje gramatyczne. Dotknij ponownie, aby je zapisać.

  • Każde zapisane słowo trafia do talii danej książki wraz ze zdaniem, w którym je znaleziono.
  • Zapisz zdanie, aby utworzyć fiszkę ze zwrotem: przypominasz je sobie na podstawie znaczenia, tak jak słowo.
  • Podcasty są bezpłatne. Książki i audiobooki są dostępne w ramach subskrypcji.

Przenieś swoje talie.

Możesz zabrać ze sobą karty Anki zbierane przez lata lub zestaw z Quizlet. Zaimportuj je, aby powtarzać je razem ze wszystkimi pozostałymi słowami.

  • AnkiImportuj pakiety .apkg — zarówno stare, jak i nowe.
  • Quizlet i arkusze kalkulacyjneImportuj wyeksportowany tekst, plik CSV lub wklej tekst — kolumny zostaną dopasowane automatycznie.
  • KindleZaimportuj słowa z Vocabulary Builder i wyróżnione fragmenty wraz ze zdaniami, w których występują. Trafią do talii danej książki.
  • Pliki są odczytywane na twoim urządzeniu. Import jest częścią subskrypcji. Zaimportowana talia pozostaje nieaktywna, dopóki jej nie uruchomisz.

Pytania o słownictwo.

Dlaczego fiszki zaczynają się od mojego języka?

Samodzielne przypominanie sobie słowa pomaga zapamiętać je znacznie lepiej niż samo rozpoznawanie. Podczas rozmowy musisz przypominać sobie słowa.

W jakim języku są hasła na fiszkach?

Angielski, czeski, hiszpański, francuski, włoski, niemiecki, portugalski, niderlandzki, polski lub rosyjski w przypadku fiszek z kursu. Zaimportowane talie zachowują język z pliku.

Ile czasu zajmuje powtórka?

Zwykle wystarczy kilka minut dziennie. Jeśli opuścisz kilka dni, po powrocie możesz wznowić powtórki. Do czasu nadrobienia zaległości będziesz dostawać mniej nowych fiszek.

Czy przeniosę też swoje postępy z Anki?

Nie. Historia powtórek z Anki nie jest kopiowana, więc każde zaimportowane słowo zaczyna jako nowe. Słowa, które już masz, nie będą się powtarzać.

Zacznij naukę już dziś.

Cały poziom A1 jest bezpłatny: bez limitów i bez karty płatniczej.

Zacznij
Veïns